Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 1:15
|
KNV
|
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ನನ್ನ ಮರಣಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಪ್ರಯಾಸಪಡುವೆನು.
|
|---|
|
KJV
|
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
|
|---|
|
YLT
|
and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.
|
|---|
|
RV
|
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
|
|---|
|
RSV
|
And I will see to it that after my departure you may be able at any time to recall these things.
|
|---|
|
ASV
|
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
|
|---|
|
ESV
|
And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will try my best to make sure you remember these things even after I am gone.
|
|---|